-
Away from her
2008-07-02
版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
http://amarett.blogbus.com/logs/24004614.html

这是一部脉脉动人的影片.改编自加拿大女作家 Alice Munro的短篇小说:《The bear came over the mountain》.
The New York Times :" I can`t remember the last time the movies yielded up a love story so painful so tender and so true."
一个深爱妻子的丈夫如何面对结婚44年后,妻子因阿兹海默症而遗忘一切,甚至爱上他人?
情节简单,表达给观众的情感却亦乎沉重.
She said:" Do you think it`d be fun if we got married?"
I took her up on it, i never wanted to be aways from her. She had the spark of life.
44年前,她18岁时,如此美好的开端.
44年幸福的厮守.
疾病却在一个月的时间里缄毁了这段长达44年的爱.
Once the idea is gone, everything is gone, i think i may be beginning to disappear.
记忆的流失,妻子的遗忘,却无法更改他心中爱的执念.
当他眼睁睁地看着已经不认识自己的妻子爱上别的人时,他坐在一旁的沙发上对身旁疑惑的年轻女子说:"I just learned to give her some space. She is in love with that man she is sitting with, i don`t like to disturb her. I just like to see her, i suppose. Make sure she is doing well, you know? I suppose that must seem rather pathetic."
这样的胸怀和爱,是很轻的年纪所无法体会给予的.
他总爱给妻子念书,在暖黄的灯光下,在柔软的沙发上.
妻子躺在他的怀中,他用低沉而磁性十足的声音念着:" You climbes the bank and said:" this is how you touch other women, the grass cutter`s wife, the lime burner`s daughter. And you searched your arms for the missing perfume and knew:" What good is it to be the lime burner`s daughter? "left with no trace as if not spoken to in the act of love, as if wounded without the pleasure of a scar. You touched your belly to my hands in the dry air and said:" I am the cinnamon peeler`s wife, smell me."
大爱那段台词。来自《冰岛来信》:"这难道不是真理吗?无论我们迷失地多远,迷失在那自我伤害的地方,当悔意渐起时,我们又归来了.回归到我们原都嗤之以鼻的信仰,回到手足,回到容颜.孩子们总是在那里,手牵着手,甚至在他们最恐惧的时候;那些恋爱的人儿,裹足不前,进退维谷.艺术家和医生们常常回来,只有疯子不着行径.医生们不在这儿时都很焦虑,当他们的技艺渐疏时.情人们在巨人和精灵的童话世界里生活地太久,他们想相信和自己一样身材的人、也有真爱.艺术家们温和地祈祷,让我找到纯真,一切就能成真. 只有独特的才是成功的,比如,让我回想一下历史的画卷,回想一下我曾不舍放弃的,然后,在今日的和明日的、尸体中徜徉……”
很多时候,在看完这种深蕴感情表面却波澜不惊的影片的时候,总会习惯性失语.我原以为这是一部像《金色池塘》般温情动人的影片,可看的过程中却心痛不已.一次次被无从责怪地伤害,默默承受,默默爱.或许这就是生活中原本应该承担的重量.他们的前半生太过幸福顺利,人生中的坎坷却不能容忍悄然地被穿越.
爱情的考验还是生活的考验?
当我们面对无从弥补的缺失时,应该怎样去接受?
身前是一望无垠的雪地,身后是亮着灯的家,迷失在美丽的画面中.
美丽的Julie Christie,20岁时的她在《日瓦戈医生》中颠倒众生,美丽而凄迷.而今,60岁的她如此高贵典雅,别有风韵.美人迟暮,如她,如Katherine Hepburn.
随机文章:
小王子 —— Le Petit Prince 2008-04-24August.Rush 2008-03-28《卡廷惨案》 2008-03-20The English Patient (暂遭搁浅) 2008-03-18No Country for Old Men 2008-03-16
收藏到:Del.icio.us








评论