• No Country for Old Men 

    2008-03-16

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://amarett.blogbus.com/logs/17121483.html

     

    这部由Joel Coen&Ethan Coen 导演的电影,改编自Cormac McCarthy 2003年的同名小说.在奥斯卡80岁生日的时候它骄傲地捧走了最佳影片、最佳导演、最佳改编剧本和最佳男配角四项大奖。

    这是一个发生在1980年美国西部的关于"毒品-钱-追杀"的故事.

    第一次看完这部片子后,我给徐徐打去电话,对此片获得如此荣誉而置疑.但我发现,半个月后,这部片子仍深深地盘踞在我脑海中.可能是Javier Bardem 演的太过精彩,亦可能是它透出的深切的绝望情绪,不停地敲打拷问着我.

    首先,这位正和大美女佩尼洛普 克鲁兹热恋的西班牙仁兄真是诠释了所谓演技.让人膜拜.据说这个气姑头是科恩兄弟根据一张1890年老照片里一个妓院老板的样貌设计的,配上杀手Chigurh极之变态冷血的性格,非常准确地凸显了科恩兄弟一贯的黑色幽默作风.Javier Bardem出色的演技可以说是这个片子成功的一个不可或缺的因素.

    影片一开始就是一大段独白,Tommy Lee Jones沙哑的声线很适合做开场白.

    ...  After he killed a 14 years girl, he said that he knew he was going   to hell, be there in about 15 minutes.I don`t konw what to make of that. i sure do don`t. A man would have to put his soul at hazard.He" have to say ‘ok’. I`ll be part of this world." ... 》

    一大段的独白让人体会到这个老警官对现实的无望.他心中对自己仍有要求和希望但他无力去改变现实,甚至他做出的努力都是无谓的.他不被需要.他也没有能力再去帮助别人.尽管他不希望这样.其实这个社会有很多让人感觉无能为力的事情.但大部分人还算是兴致勃勃地活着,因都是为着自己的.在如今这个年代,把社会的意义压在身上的人似乎是不可存活的.

    气姑杀手Chigurh的出现非常平静,因为他一直面无表情.他杀人的工具就是他手中的高压气罐.很新颖也很适合他的冰冷作风.他问路或是杀人时都是同样一副波澜不兴的腔调,带给人怪异且诡异的恐惧.

    Josh Brolin饰演的兽医Moss是很无辜的.他只是一个小人物,在意外拾得两千万美元的现金时他并未想到后果.甚至晚上回到家中仍会为没有满足濒临死亡的人的最后一口水的需求而不能安寝.他把钱留给老婆,希望能给心爱的人幸福.深夜里,他回到案发的地方,为着送水,为着心的安定.但他已经不能再回头了.幸福也被逃亡和死亡代替了.

    MOSS拾到钱时的那一段,荒芜的沙漠,时而阳光炙烈时而阴云滚滚的天空亦是预示着结局的惨痛荒凉.

    接下来的一段很精彩,很科恩,他们总是对他们的台词和剧本信心十足.看来也不无道理.这是一段Chigurh和加油站经营者间关于抛硬币定生死的对话,看似简单,无厘头,却饶有意味.命运与人的关系就是如此,看似你可以选择,但实际无从掌控.这一段绝好地体现了科恩兄弟一贯的"黑色喜剧" 风格. 喜剧,即看似无边无际的对话间隐含的爆点幽默和长相装扮行为颇为古怪的角色;黑色,即我们决不会成为命运的主人.而在科恩兄弟的大部分影片中,他俩都颇有乐趣地扮演着上帝的代言人 —— 你们拥有选择权,但只是虚设的,决定权在我们手中! 这种极赋夸张色彩的无助感,加上他们崇尚的暴力感,让他们的影片布满黑色调调.

    在交待清楚事件和人物关系后,逃亡和追杀开始了.Moss的智慧,Chigurh的冷酷,让情节扣人心弦,大量的写实暴力则让人头皮发麻.而一旁Tommy Lee Jones 饰演的老警官也从未放弃对Moss的寻找.老警官一心想要帮助Moss,因他知道这场游戏中Moss毫无胜算.但他却无从着手.他找不到Moss,亦摸不清Chigurh的踪迹.最后他只能去向Moss的妻子Carla Jean需求帮助.当他终于赶到Moss的所在地时,却只遇到了Moss的尸体.

    老警官这种人物形象也是科恩兄弟的影片中的标志 —— 无奈的小人物.影片中他那忧伤和具有深刻人文反思意味的对白穿插在暴力血腥的情节中加深了影片的沉重感.

    《Well, all the time you spend trying to get back, what`s been took from you, more is going out the door. After a while, you have to try to get a tourniquet on it.》

    《I feel overmatched, i always figured when i got older, god would sort  of come into my life somehow. And he didn`t.  And i don`t blame him. If i was him, i`d have the same opinion of me that he does.

    《What you got ain`t nothing new. This country is hard on people. You can`t stop what`s coming. It ain`t all waiting on you. That`s vanity.》

    在一段论及哲思的对话后,在心情刚获得稍许平静时,波澜又起.

    参加完葬礼的Carla Jean回到家后,发现Chigurh在等她.Chigurh给予她选择硬币选择命运的权利.可她放弃了.只是不停地说《You don`t have to do this.    You don`t.》我们应该怎样看待她的做法,是否事实上她亦是做出了她的选择,即没有选择呢.是没有勇气,听天由命,还是已经失去了期望后的无奈之举呢?

    离开她的家后,Chigurh先是怪癖地检查鞋底的血迹,接着就莫名突然地被撞了,断骨穿透了皮肤.这场突如其来的车祸是否在向我们表明Chigurh,这个在影片中上帝般主宰一切的人,其实也脆弱无从依靠呢?

    影片最后老警官讲述了他的两个梦,都关于他的父亲.

    《And in the dream, i knew that he was , going on ahead. He was fixing to make a fire somewhere out there in all that dark and cold.And i  knew that whenever i got there, he`d`be there. And then i woke up.》

    整个片子几乎没有配乐,在剧情激烈时,我觉得这是一种不错的新鲜体验,可最后的大段独白时,没有配乐的独白让我心慌,有种感情无所适从的恐慌感.难以忍受.

    这部片子有许多我不能完全理解的地方.比如说我不太明白设置一个被老板雇来"照顾"Chigurh,又迅速被Chigurh干掉的,叫Carson Wells的人有什么意义.亦不明白最后老警官的关于父亲的两个梦到底想表达什么.希望看过这个片子的朋友们留言讨论一下.

    最后想要称赞的是这个片子的中文译名《老无所依》.无从依靠的孤寂感,找不到归宿的荒芜感,人人都体会过.老人则更是一个被社会忽略掉的群体,在经历了繁复的一生后,精疲力竭的他们,心灵的归依又该何去何从?

     

     

                                          

     





     

     

                                             

     

     


    收藏到:Del.icio.us




    评论

  • 看了,觉得现在看到有和那个变态类似头发的人 都觉得是变态
    有点郁闷
    结尾太突然了,觉得有必要再看一次 理解下
    Adjani甜回复小双说:
    哈哈哈哈,是滴,我之前还准备看一个片子《霍乱时期的爱情》,据说其原著小说是仅次与《百年孤寂》的.但由于男主角还是他,导致我一直萌生不起看的兴趣了.
    2008-03-19 15:10:09
  • 好长~~~写的累不? 辛苦拉~~
    跑去问NINI传来看好了~~
    Adjani甜回复茕茕说:
    嘿嘿,感觉很充实啊.我规定自己每天都要看片,写影评,研究一本厚厚的关于股票曲线的书和学习意大利语.我得努力让自己不沉溺在难过的情绪中,而且,我想做好我自己.

    PS:我专门下了中英双语的字幕,然后写英文台词,给你看.
    这是我专门为你用的心哟,西西.
    2008-03-18 17:11:02
  • 是 老无所依 么?
    一直说要看下来着的
    可是每次看了个开头,就有人来,只好中断
    想一个人静静的看,恩,今晚看咯
    Adjani甜回复小双说:
    嘿嘿,看完后来讨论一下哈,生日快乐哟,OPPA~~
    2008-03-17 23:52:53

发表评论

您将收到博主的回复邮件
记住我